快捷搜索:  as  2018  FtCWSyGV  С˵  test  xxx  Ψһ  w3viyKQx

凯发k8国际|首页:连线丨目睹玻利维亚动荡的华人:“和平之城”变“危险之城”



“着实,这个城市曩昔很有特色的。”

“曩昔?”

“对,曩昔叫La Paz(和平之城),现在叫El Peliroso(危险之城)。”

在一家喷鼻港人开的中资矿企中担负翻译的阿再(化名)奉告彭湃新闻(www.thepaper.cn),她于2015年随公司项目来到玻利维亚后,为了安然选择住在南美洲国家玻利维亚的行政国都拉巴斯被俗称为“富人区”的卡拉科托(calacoto),该地区是中国驻玻使馆以及华为、再起等企业在当地的办公地点所在地。

在持续近三周的抗议示威后,当地光阴11月10日,玻利维亚总统莫拉莱斯发布告退,随后,该国副总统和参议院主席、国防部长等官员也接踵告退。

当地光阴11日晚8时30分,玻利维亚军方认真人威廉姆斯卡利曼(Williams Kaliman)将军发布,该国武装部队将为数周来不堪重负的玻利维亚警察供给赞助,一同保持秩序。玻利维亚警察局长尤里卡尔德隆(Yuri Calderon)表示,联合行动将急速开始,并“在和平规复后停止”。

险些同一时期,阿再向记者发来消息称,“队伍参与了!”阿再说,队伍到达此前抗议行动对照多的科塔科塔区(Cota Cota)就“安然了”。“我们区开了邻里会,留下联系要领,晚上安排男士凯发k8国际|首页在外貌分组巡逻,日间女士巡逻,五六小我一组。家里不开灯,做好生活贮备。翌日(当地光阴12日)将看环境要不要设置路障。”

浏览器版本过低,暂不支持视频播放

当地光阴11日晚,玻利维亚军方发布参与,帮忙警方展开联合行动保持秩序。 视频滥觞:采访工具供给(01:25)

三天没出门,囤了一冰箱的肉

民众示威抗议活动在东部城市圣克鲁斯爆发,很快伸展至全国,“南区是着末一个开始抗议的区,我们大年夜约从上周开始有抗议的时刻就开始囤货了,现在南区鸡肉比之前涨了2块钱,超市牛肉都没了。”阿再向老板提出申请后,已经三天没有出门了。

在她一小我租住的房屋内,冰箱冷冻室被肉塞得满满的。她说虽然自己不爱吃肉,但照样跟风买了很多。冷藏室有生果蔬菜和饮料,对付茕居的阿再来说,至少是两三周的量。薯片、饼干等零食也是满满一箱,此外还有三桶饮用水和十几瓶矿泉水。

阿再的冰箱

阿再的冰箱冷冻室储存的满满的肉

阿再储存的饮用水

阿再的储存的零食

超市的牛肉险些被抢空 本文图片均为采访工具供给

10月25日,外交部领事司和中国驻玻利维亚使领馆提醒在玻中国凯发k8国际|首页公夷易近亲昵关注局势成长,前进安然警备意识,削减不需要出行,阔别暴力冲突和敏感场所。11月12日,外交部领事司和中国驻玻利维亚使领馆再次提醒中国公夷易近近期审慎前往玻利维亚。

当地光阴10月20日,玻利维亚进行大年夜选。五天后,该国最高选举法院宣布大年夜选终极计票结果,执政党“争取社会主义运动”候选人、时任总统莫拉莱斯得票率47.08%,否决派“公夷易近社群”候选人梅萨得票36.51%。莫拉莱斯勉强跨越十个百分点的上风,让他得以直接蝉联,免于与得票凯发k8国际|首页率第二的梅萨进入第二轮投票的困境。

然而,这一选举结果让否决派极为不满。否决派责备选举舞弊,要求举行第二轮投票,并号召民众游行抗议。美洲国家组织11月10日公布的申报说,这次大年夜选中存在捏造署名等造假行径,建议玻利维亚废除大年夜选结果,从新举行大年夜选。否决党要求莫拉莱斯急速告退,玻利维亚武装部队总司令和警察总司令也分手颁发声明要求他告退。

三周的抗议伸展至玻利维亚多地。

“除了梅萨引导的政党否决派,另一派进行反政府抗议活动的是由卡马乔(Camacho)引导的公夷易近否决派。前者的诉求是进行新的选举,后者主张莫拉莱斯放弃总统职位。”玻利维亚政治阐发人士马塞洛阿雷基帕(Marcelo Arequipa)在莫拉莱斯告退后一日吸收彭湃新闻采访时走漏,反政府的抗议活动仍在进行。

支持卡马乔的民众

“玻利维亚人主如果感觉总统不该蝉联那么久,当地的经济局势不好,还有贪污等问题。”阿再11日晚间向彭湃新闻弥补说,她险些天天都邑与同伙沟通有关此次大年夜选及近期发生的事。据她所知,有印第安人血统的民众以支持莫拉莱斯的态度居多,他们生活的地区间隔国都拉巴斯较远,当他们赶来时,莫拉莱斯已经下台了,他们因而也开始为支持莫拉莱斯而进行抗议。

在莫拉莱斯11日发布告退之前,他已引导玻利维亚跨越13年,被觉得是西班牙殖夷易近统治后拉丁美洲第一位原住夷易近引导人,并且是玻利维亚任职光阴最长的一位总统。

阿再表示,她扣问了自己熟识的十几个住在南区相近的玻利维亚人,他们曩昔在大年夜学从事教导事情,此中一半投票支持总统,一半否决。“中层不太支持,由于总统是中下层贫苦阶级的代表,更保护他们的利益。住在(拉巴斯省贫夷易近区)埃尔阿尔托(el alto)的,都支持总统。”

已筹备好撤离规划

据此前报道,抗议人群11月9日攻克了玻利维亚国家电视台和一个国营广播电台,在形势徐徐掉控的历程中,全国多座城市的警察也加入反政府行动。今朝,抗议活动已致3人逝世亡,380多人受伤。阿再弥补说,今朝警察的反政府行动从4个城市扩大年夜到了9个城市。不过,对付警察的倒戈,阿再直言“不是很理解”。

阿再说,抗议集中在市中间和晚上,上周五(8日)她去市中间修手机的时刻,偷偷拍了照片和视频。“不敢拍得太显着,挺吓人的。”在阿再拍摄的视频中,有抗议声、器械摔碎的声音和烟雾。抗议的人群险些盘踞了全部主干道。

莫拉莱斯10日发布告退后,否决派在社交媒体上表示:游行还没停止,我们要看到总统的告退法令。

否决派社交媒体称:“游行还没停止,我们要看到莫拉莱斯的告退法令”

在阿再看来,总统告退之后抗议反而比之前闹得更大年夜了。当地的药店被砸、抗议者还趁乱烧了大年夜巴车站,“本地最多的便是私人的小面包车,我们一样平常叫小巴,大年夜巴是政府的。”

阿再一名担负公司人力资本确当地同伙每天给她发相关的抗议视频和图片,也表达了自己对这些行径的担心。躲在房子里的阿再只能经由过程这个渠道知道外貌的环境,她听到自己社区的警笛声不绝在响,然则不敢出门。

阿再所住的南区近邻便是科塔科塔区,是一个“对照穷的区”,当地的抗议活动较多,以致将蹊径堵住。

“拉巴斯的外形是碗一样,出行多靠缆车,3块钱,很多条线路,很方便也很快,然则本日(11日),缆车停运了。”阿再说,这些缆车险些都是莫拉莱斯担负总统时期修筑的。

缆车停运,停在空中

缆车停运看护:“斟酌对游客安然保障,以及潜在的安然隐患,我们现在抉择停运直至发出新的看护,谢谢您的理解。”

抗议严重时期,全城居夷易近都不上班,所有商号都关着门,玻璃上贴上了纸板以防被砸。此外,拉巴斯的南区被封路,不准车辆经由过程。

没有一个店开门,一些商号玻璃都贴上了纸板

被砸的理发店

“那些人,会丢石头!”阿再说,现在抗议的人,一部分是支持莫拉莱斯的人,一部分是否决派,此外还有好逸恶劳的人趁机占便宜。

“一些公司都在做撤离规划了。”阿再表示,她跟老板说了,“有环境就跑路”。

外面成长与固票耗损

玻利维亚被视为南凯发k8国际|首页美最穷着末进的国家。村零星漫衍在山峦之间,当地人靠种藜麦和养羊驼为生,或者当矿工。“穷是由于当地人文化程度低,还有便是路不通,难进去也难出来。”阿再说。

村子在山之间

玻利维亚一个村子人很少,约几十人。

俄罗斯卫星通讯社11日援引《拉丁美洲钻研》(the Journal of Latin American Studies)称,玻利维亚有严重的贫苦问题,35%的人口生活在“极端”贫苦,58.9%的人口生活在“中度”贫苦。

阿再奉告彭湃新闻,由于矿企出差常常去偏远地区,她可以看到当地的前提有显着改良。“乌尤尼盐湖和波多西省的路这两年修睦了,出行方便了。村子里有电了,村子村子通电。”

“2015年改动宪法后就有(民众)游行了,口号是‘Evo No’(否决莫拉莱斯)。”阿再说,游行是玻利维亚的常态:医保社保过低会游行,政府入口大年夜巴车会游行,安装摄像头也会游行,以是“当时就只是游行而已”。

“着实我小我的感到,(经济)是有在成长的。”阿再强调。

2014年英国《卫报》一篇文章指出,在莫拉莱斯的引导下,玻利维亚“极端”贫苦人口削减了43%、“中度”贫苦人口削减了25%,国家社会支出则增长了45%以上、最低人为险些前进了两倍。社会支出主要用于在全国范围内铺设公路,以及遍及自来水与电力的供应。

“玻利维亚人没有储蓄的习气,和我们中国人不一样。”阿再举例称,当地人在餐厅打工,假如是按月发人为,十天就花完了。“他们周末饮酒凯发k8国际|首页,有点钱就不干了,没了钱再谋事情,不存钱是很普遍的。”

不过,中国原驻玻利维亚武官衡爱峰在彭湃新闻上撰文进一步剖析了玻利维亚外面成长背后的深层抵触。文章指出,翻开玻利维亚的报纸,总统和政治人物成天在走基层、发慰问金,或是出台惠夷易近政策。这些活动确凿是引导人施政的详细体现,也令民众获得了实惠,但同时也必要承认,它是一种固票行径,不只必要耗损大年夜量行政资本和财力,而且民众的胃口每每被越吊越高,这样的做法必定难以持久,近年来玻利维亚财政赤字的上升不能不说与此有关。

“我们正处于一个极度不确定的时候,我们必要一项系统体例性的政治协议来安抚这个国家。” 马塞洛阿雷基帕向彭湃新闻总结道。

(彭湃新闻记者许振华对本文亦有供献)

您可能还会对下面的文章感兴趣: